Emergency Translation Rush Guide
Covers Emergency Translation Rush Guide end to end — documents, review and delivery.
When it comes up
We translate documents for people and organisations who need a US receiving office to accept the file, so we publish the requirements we work to and confirm the rest at intake.
- Recorded at intake: upload and review guide.
- Handled per project: quality assurance process.
- Handled per project: faq: delivery times.
- Recorded at intake: certified translation guide.
- Confirmed in writing: how to review translated documents.
How the work is run
Sets out Emergency Translation Rush Guide and what we need from you before work starts.
Upload and Review Guide
Formatting is preserved on upload and review guide, including tables and stamps.
Quality Assurance Process
Pricing for quality assurance process is confirmed after intake and does not move afterwards.
FAQ: Delivery Times
Requirements for faq: delivery times are checked against the receiving institution, not a generic standard.
Certified Translation Guide
Requirements for certified translation guide are checked against the receiving institution, not a generic standard.
How to Review Translated Documents
Requirements for how to review translated documents are checked against the receiving institution, not a generic standard.
Revision and Redo Policy
Requirements for revision and redo policy are checked against the receiving institution, not a generic standard.
Upload and Review Guide
Sets out how upload and review guide is scoped, reviewed and delivered.
Anything that depends on the receiving institution is confirmed in writing before work starts, and stays marked as pending until it is.
Quality Assurance Process
Describes quality assurance process and the points we confirm in writing before work starts.
Anything that depends on the receiving institution is confirmed in writing before work starts, and stays marked as pending until it is.
FAQ: Delivery Times
This part explains how faq: delivery times is handled and what we need from you at intake.
Anything that depends on the receiving institution is confirmed in writing before work starts, and stays marked as pending until it is.
Certified Translation Guide
Describes certified translation guide and the points we confirm in writing before work starts.
Anything that depends on the receiving institution is confirmed in writing before work starts, and stays marked as pending until it is.
How to Review Translated Documents
Describes how to review translated documents and the points we confirm in writing before work starts.
Anything that depends on the receiving institution is confirmed in writing before work starts, and stays marked as pending until it is.
Revision and Redo Policy
Sets out how revision and redo policy is scoped, reviewed and delivered.
Anything that depends on the receiving institution is confirmed in writing before work starts, and stays marked as pending until it is.
Translation Process Step By Step
Covers translation process step by step end to end, including anything that depends on the receiving institution.
Anything that depends on the receiving institution is confirmed in writing before work starts, and stays marked as pending until it is.
Send it over
Answers are limited to what we can confirm at intake.
What should I know about upload and review guide?
What should I know about quality assurance process?
How is faq: delivery times handled?
How is certified translation guide handled?
How long does how to review translated documents take?
How is revision and redo policy handled?
More reading
Covers Emergency Translation Rush Guide end to end — documents, review and delivery.
Upload and Review Guide
What to prepare and what the receiving office usually checks.
Read →
Quality Assurance Process
What to prepare and what the receiving office usually checks.
Read →
FAQ: Delivery Times
What to prepare and what the receiving office usually checks.
Read →Localisation Checklist
What to prepare and what the receiving office usually checks.
Read →Get the full guide
Enter your email and the PDF opens straight away.
We use the address only to send this document.
Put the file in front of a reviewer
We review the document, confirm the language pair and the receiving institution, then send pricing and turnaround in writing.